Teramo – Caos e code per i vaccini, Asl e Comune si dividono le colpe