Pesaro – Aggrediti per lo smalto nero sulle unghie, iniziato il processo